Document

Talkabout spring 2003

2003

Text of this document

)) (
)
)
*
!
(
+
)
,
–
))
.
*
' !
// )
*#
0)
)
–
1
* 2
-)
!
$ (
% &
' (
))
$
8
3 /:; <=>;3>
#
)
/334 *
"
#
.
. (
))
5
6
+ . "
77
9
(

! &
*
3 /:; <=>/<
6 (
#
*
3 /:; <=34 ;
,
*
3 /:; <=3=:;
. '
*
3 /:; <=> =?
8
&
*
3 /:; <=>:/<
& 9
*
3 /:; <=3<??
8 ,
*
3 /:; <=>:=/
@
-) (
*
3 /:; <=> :=
! 9
A* B
*
3 /:; <=34=3
" 1
! * #
3 /:; <=3=>3
) C
(
E
&
D )
) !
)
(
*
$
!
F
* $
(
$
/

! "
*
+ 7 *
0
#
' &
' ) '
*
+
– .
+
0
#
*
0
)
*
& !
&
3
'
2
) (%%%
– )
2
+
5
6
#
7 ) ' +
4 )
#
&
*
'
'
*
& 8
+
9 +
' #
6 :! :
3'
! # 7
8
4
:
3 '
< –
– ) –
= #
% &
&
*
*
0 $ . / % !
' , % !
&
&
&
&4
&4
&4
&4
!
!
" #
6, 1
$
7"55 ! %
+
% !!
)
% !!
1%
1$
1(
1
1,
1"
1"
1/
%
%
8
& ' (
&
& ' (
$
* +
% !! & ,
% !!
(
& .
' (
–
'
)
&*
3 '
;
' *
3+
5
+ )
" ! # $
' ( !
)
+
, $$ –
! /
1 $
,$
2 3
, % !
!
2
2 5
)
& +
'
$
!
(
(
(
(
(,
("
(/
8
'
! $%
$(
$
$
$,
$"
$/
$/
(%
($
((
(1
(1
(%%1 ,
/
%
4

D
" (
(
)
(
*
8
'
D 8
)
(
5
(
)
%
' F
0
) )
#
/334
-)
)
(
#
A
A
(
(
#
)
)
B '
(
H/;
#
)
#
( G 5
)
–
)
(
0
)
(
"
)
D D
)
#
)
D
(
(
5
#
)
(
#
$
-)
'
"
)
.
)
$
(
$
#
(
)
#
1
( (
)
$ )
?
B

/ * )
(
(
)
1
E
5
## )
)
D
5
) (
* # A" !
B
))
! * '
1
)
#
$
– ) E 0
&
" )
+ .
8
<=>;3>
9 B
+ .
#
"
" 9
C
I #
#
E
#
/334 A'
8
8
)
D
D
(
%
)
J6
)
!
E )
K
F
#
L
*
)
(
3 /:;
)
))
)
) 0)
$
)
)
* )D
(
(
(
*
E
.
(
0)
) *
)
)
* *
"
(
*
) ) (
( (
,
#
;
&

L
" 1
#
' !
* *
D
*
*
(
# !
(
)
(
*
)
J
D
# J
(
" ( @ –
)
) J
# ) " )
!
)) #
*
*
)
(
.
(
!
)
0
F
!
#
)
*
6
!
:
! *
! &
3 /:; <=>/<
J #
)
#
#
"
J
"
* *
!
/=
* I
M
/33/
E
(
D ' 8
! *
.
(
9(
#
)
(
G
)
( E
9( D
D
=
D
)
)
0
)
0

"
)
E
'
* ,
! *
(
1
)
8 8
) ) (
(
//
M
E
)
"
)
#
(
F
* )
G
(
)
&
)
(
D
#
D )
$ ! D
D
)
(
# ) D
(
"
)
D
(
(
M
(
D
)
E *
)
#
(
M
)
#
) D
(
))
!
&
)
(
D
'
#
))
) )
( (
)
#
5
)
)
(
F
( ( D
! &
F
,
I 3 /:; <=3=:;
(
# #
)D )
,
#
D )
(
*
,
I
<
(
! *

% &
>I43 )
.
8
I
0
8
(
!
)
) (
#
(
M D
F
–
)
)#
'
(
3 />3 >?3>33
(
0)
. D
"
)
A) )
6 ( )
.
F
2
) #
(
%' $B
!
:/3
– ND @
D )
.
!
)
) !
)
M
.
D
(
!
& ,
!
0
# E
.
0
(
(%
8
(
* @ *
%) &* %*+
:I43 ) D *
"
)
)
,
.
(
'
8
D
!
0
)
I
.
0
D
!
)
F
!
F
)
D <I43
2
D >I ; ) :I43 )
3 /:; <=3;4<
D <I43
H4 )
(
>
(

)
'
(
@
(
,
F
<=3<4< #
%
" #
!
)
1
(
/
)
– % *
3 /:; <=> <3
/3 .
0 (
/?
.
@
.%
I E
&
*
# <=>//?
)
I
,
I
)% &
(
%
G
"
– (
,
6
I *
E &
–
"
8
I '
"
E
D
–
G
. =I43 <I33 )
D
' – ( . D
9 5
!
. –
#D 3 /:; <=>//?
–
– % *
3 /:; <=> <3
I F
(
*
.
') I
)
//
*
)
#
, +)&-
E
!
M
<=3=:;
*
*
>I33 )
3 /:;
.
)
I
(
$
:
< 4;?4
"
"9'
G
)

8 – .
F
.
))
*
*
3
D
&

A!
#
(
&
*
& ) (
"
*
+
"
A-
A
& )
!
!
(
6
) )
1
& )
(
.
&
(
D 6 (
BD F
B FJ
(
*
( D
1 )B
)D
D
!
" "
D 3 43
B –
)
(
D
AM
–
)
(
(
(
)
D
"
))
D
)
D / 43)
5
6
/)
)
F
)
6
(
D !
)
"
#
/
"
)
(
)
D
)
'
1 '
(
; '
*
(
!
E
)
!
(
"
%
–
D
;
!
3

" )
(
–
& !
8
(
"
1
<=3</3
D
)D *#
(
,
)
! 6
8
8 ,
, ( 3 /:; <=3</3
) $$
D
&
(
<=>=:3
)
)
E D
) $$ D
) )
#
(
'
)
'
)
! *
)
)
D
D ==/
J
(
)
#
#
#
'
(
)
D
)
*
)
#
)
D
#
) D
)
A
BD
3 43
*
)
3 43
)
(
D
) D
'
)
)
(
&
D )
(
)
–
*
)
0
D
# D
–
"
0
D
D
)
D
*
D
/
)
J
)
D
D

( –
#
"
'
3 43
==/
)
)
D
*
D
D
D
D )
D
)
)
' (
5
)
) )
D
(
D
M
' J
(
(
(
(
( D
* D ) #
)
#
D
)
) 0 (
D (
5
(
(
F
D
D
( ) ) J
D
(
) D
))
* ))
)
D
(
D
.
0 O
) )
#D
D
D
D
4
#
)
J
# )
(
O
) D
)
J
D
F
(
J K

@ -)
/
–
(
( I 8
# "
P
" &
D
H
& ! "
) # D
* ) Q F
#
D
.
F
# )
F E (
$
<=3</3
,
I "
(
1
(
(
.
"
)
(
D
)
6
)
(
(
J
8 ,
3 /:; <=3</3
( (
)
?
+
(
)
(
D )
8
)
5
(
6
)) )
(
#
( D )
* P
'
)
D
)
)
Q*
*
)
D
D
(
"
)
'0
(
& )
43 3 33
))
)
3 /:; <=> :=
(

000
E
!
9(
*
!
.
.
, ,
*
(
J
&
*
!
( D
( E
( ;33 )
*
"
&
Q 0
"9' )
D
)
J
M D
)
))
(
>? D (
Q
(
. 1 &
* 6
#
!
.
C
.
I 3 /:; <=>3:3
;
#

.
1
1
')
/ 43)
)
)
)
)
*
6
*
)
0
)
(
8
.
)
B
D
(
E (
, @
L R
) D (
& ) .
"
46
L
F
"
E (
)
8 (G
(
#
@
#
A D
(
F @
8 F
-)
.
))
I 1
#
)D
D
,
)
# )
'
)
FG
(
F G
)
=
)
2
(
!
1
'
*
+ $
G
5 $
3 /:; <=34 ;
*
'
(
#
)
1
* & #
3 /:; <=34 ;
(
)
M
D
*
(
(
6
M
(
8
) )
'
(
')
.
)
(

&
)
)
)
(
* E #
'
%
)
)
(
)
.
6 (
(
6 (
(
1 ( )
0)
)
)
*
–
–
'
(
-)
,
(
)
#
)
3 />3 <33>>3 K)
*
6 %
#
0
'
D
+
D
D
(
– )
&
( ) * 6
%
' ,
* 9
6
,
.
*
/4 @
))
(
F
)
-)
*
)
(
(
'
*
6 ( &
<=34=/
)
M
.
–
'
I
43
-)
A<=> =?B
-)
<
*
*
3 /:;

'
(
)
"
.
*
( D A
9
(
M D D
B
'
)
)
# (
)
(
–
/
6
1
6
/
(
/
L
34 56766
.
) # B
&! 86
A
M
S
/ 56766 59
' .
'F6- *
1 :
!
36766
'
I
/
*
/
/ # .
. K !
/ #
'
' *
36766
/ / #
/ / #
) *
– # &
,!G
35 :
6 )
& ' $
E
)
.
#
M
/
.
(
!FE-
3;
9
'
3 /:; <=3> =
>
)
.

) (
*
0 D %
D
))
*
D (
"
!
(
& D T
#
(
"
(
8
& ,
)
))
)
))
(
)
8
8
( D
M
%
<=3=:;
,
&
)
#
#
#
D
#
)
(
0
( "
"
D
(
D
E
(
(
#
5 D
D
O F #
(
:
(
)
)
"
9
3 /:;
A
#D
)
*
D F
)
B
(
%
D
M
D
#
# ) D
(

A1
))
"
)
1
)
8
(
D
B
D
D ( (
#
#D
D
(
#
% *
8
*
D
D
(
(
"
*
))
D
1
8 M
)
D
D
#
D
8
F
F
8
$
8
(
%
#
(
)
,
#
#
' #
D
(
D F
D
( D 8
) )
#
( #
( #
D )
* I & 9
I
P-
– I
8
& 9
3 /:; <=3<??
<=3<??
. '
I
8 &
8
))
*
M
<=34/<
#
C
I 8
)
8
6
(
–
#
<=>:/<
*
)
(
!
<=> =?
–
D
( 6
#
#2
/3
D
#
D
D
) (
'
)
D
(
#
#
*
'

)) ))
)
F
)
(
))
(
#
6
(
)
)
#
FG
(
)
8 #
.
K
#
F
<=>://
) #
#
)
M
/3 /
# )
6 ( &
K
(
D
D
(
)
F
(
# )
@ )
8
<=34=/
!
)
)
(
)
H 3
. K
F
E
#
6
<=3/<>
"
#
)
( ( D #
F
M
)
. K
<=>://
* ) I & ! 3 /:;
%
8
(
#
% *
(
.
(
% %
# (
D
)
#
, 1
/
#
8
1
8
F )
8
3 /:; <=3=:;

)
)
"F
"
M
#
F #
*
*
#
#
)
"
#
*
@
#
"
"
( (
#
. /
') :
. ?
@
*
– )
D
!
!
>
"
',. (
E ( / * 6
6 4 *
"
" F 6
M
8
'
<=3</
8
/
!
6
,
3
#
(
</
*
L
6
:
M
3668
90)
.
!
@
" F 6
E
@
M
#
# )
– ))
!
)
F
" F
"
) )
<I43)
" F *
"
3 /:; <=3? ;
@ – – I
//
"F 3 /:;

)
* ( D J – 6 J
"
– ')
)
)
D A
–
)
F
B) ) –
<=33 ; K
&
– –
3 /:; <=33 ;
%
. *
–
" , 2
I
#
90)
9))
*
–
G #
@
;*
1
–
(
)
"
#
#
)
#
#
–
/33
M (
1
–
0
–
M
(
–
*
#
#
)
)
"
D – )
–
F
D
(
(
(
–
)
(
)
" /333
"
– )
/4
;*
(
@
G )
F) D

'
#
"
"
–
( &
"
1 (
<=34=/ 6
(
( –
– *
!
*
<=34=/
&
.
D
(
) )
–
) D *
3 />3 <34<=:
* D I "
#
)
# D 8 !
D
)
)
P/ * U
(
) 6
#
1
! –
( )
D
!
%
*
.
– )) @
( ) )
D
E
(
D )
/?
3 /:;
)
& .
.
@
G
D
D
8
',. /334
( I
&
3 /:;
#
6
/334
1
&
–
&
(
(
,
)
"
*
(

"
1 /
)
&
3 /:;
) D F
)
))
M
#
)
)
)
#
–
)
)
%
))
D .
#
J *
M
34
*
!
"
*
"
)
1
4
(
) )
)
L ')
– D
1
3 />3 <3=><=
, &
3 />3 <3=><=
(
)
G "
)
.
.
) )
–
FG
$
0
4<
#
D
6
,
!
# (
#
"
J *
(
(
1
I "
'
#
E
!
<=3/<>
&
D F
D )
! ) I .
/;
,
–
&
6

D
/
%
( (
'?;/; "
D 0
D D
1
0 #
)
(
%
(
#
F
)
D
F
# '
D F
D
(
0 F
D
0)
. ))
# #
D D
D
K
(
#
>) D
D F
D &
0)
F
G # D 0 )
1
F )
) (
F
)
)
( #
V
(
#G )
#
. #
1
D
F
"
9(
8
M
I 1
G
D
2
D
.
(
) D D
)
(
(
*
#
D
/=
F (

D )
*
))
(
)
" )
# 0
% %
3 /:; <=3=:;
"
,
)
*
(
"
F
#
(
"
(
#
&
)
)
(
D
* #
)
)
#
#
/?
F
#
) )
')
'
(
A (
) B
–
= 43 )
' 5
3
–
)
P (
)
%
)
)
/
&
#
. #
3 /
. #
M
/<
D
#
"
)
"
(
F
. #
0
. #
#
(
(
'
)
J
&
( M
'
M
–
(
(
(
(
(
. #
*
F
0
D
(
#
D F
(
8
"
F
#
*
&
&
#
&
'
G
(
9
D
? 43

'
(
*
))
) ) (
"
O
F
1 )
(
)
&
"
%
D
"
)
E
F
(
(
)
0
F
)
)
F
)
D
)
(
*
.
#
(
# #
(
0
%
)
(
)
D
#
' –
. #
E
)
%
' !
F
8
(
)
0)
)
8
9
!
8
#
3 /:; <=3=>?
# # C
' /33/
*
#
#
))
A-E*B
(
F
–
(
)
)
# )
'
A'*89B
*
#
(
–
M
)
(
)
&
–
(
F
6
0 (
/334
'
( )
/33/
/>
*
-E*
0)
) (
) D
)D

F )
.
))
!
P
)
')
)
*
) '
M (
6
0)
(
(
"
) M
( (
)
!
( )
(
#
)
)
)
)
'
,
(
,
I 3 /:; <=3=:;
E
*
)
&
I
)
!
(
*
M
(
'
#
',. D
#
D ) M
*
5 $$
(
G
! D )
D
(
#
@
V )
1
#
(
%
G D
G (
G
E (
8-!&
) (
#
5
) )
& D
5 $
5 $ ,
F
( .
D
&
0
1 (
)
%
'
D
)
V* ))
)
(
)
G A
V-
)
B
/:
F
5 (
'
(
G
0
)
# G

" (
* # D F
-) G (
#
" D
D
"
8
M
)
.
&
D
)
#
)
(
D
F
F
)
A 0
#
#
"
BD ) '
*
(
I "
) #
(
# (
–
)
F
F
//
(
)
(
)
#
)D )
//
)
)
F
.
) )
#
(
.
)
(
*
#
) (
)
)
)
G E
> 33)
D )
% L
3 /:; <=3 </
"
)
V-
(
M
8
#D
#
(
)
(
F
3
D
"
)
# #
F
43
D
)
D
(
(
)
D
)
) D

F
(
(
D
@ *
*
G
)
!
G
D
"
'
0
)
O #
)
–
3 /:; <=3;4<
I 1
0
)
&
M
#
)
#
#
#
D 0
V"
(
*
0
)
D @
,
.
*
=
*
B
D
(
.
#
) D
@
#
#
!
,
#
D
&
$
9
D (
5
*
A #
*
–
)
#
.
#
8
*
"
D
#
&
1
G
)
#
1
( D )
(
)
# )
D 8 (
-)
!
D )
"
(
( –
) D
9
#
#
&
4
%
8
"
&
(
"
D

#
(
D
F
H>
% D 0 %
)
G F
(
@ L
"9'
'
)
'
H 3
) (
"9'
!
D )
)
)
"
) (
D 6
%
(
"9'D
– I & "9'
C
G ( D
) !
= ( (
#
(
(
*
(
D
( D
#
(
)
)
)
F E (
6
/33/
)
=:
= :
@
4/
5
#
F
)
)
(
=/<
#
.
' 1
3 /:; <=>/;
)
!
(
/334
#
# (
"
) ) D
(
D
(

'
E
– (
" (
'
D
.
D
F
(
D E
L D
T
(
D !
(
D *
8
D
(
#
D
4;
G(
#
#
F G M
#
.
::> ::<
(
F
F
) '
)
(
0 )
"9'
D4/3
(
(
)
) )
) )
"
)
)
D
)
) (
5
#
D
(
!
!
G
* D
!*
7
*
(
( 4
D
)
G
"
)
# )
)
)
D (
)
) )
D
1
)
F
(
M
D
)
D
#
( #
P)
44
)
) )
P )
G 2
P
#
#

)
)
"
A / >
(
B (
(
(
(
!
*
–
(
!
' –
(
5 )
!'
*
! M
D D )
3 /:; <=>3:3
" I
.
.
(
)
–
6
C
6
<=>3:3
(
)
#
)
D 1
–
@
(
D )
– G
(
'
)
# (
.
#
5 $
3 /:;
'
(
(
/
D
(
(
!
C
-)
"
H 4;3
#
–
(
*
))
#
#
*
1
)
9
. !
3 /:; <=>33
)
(
1
) $
))
(
@ *
3 /:; <=>:4;
I 1 –
4?
– "
D

& ) +%
% <
& .
&-
– 8 *
6 !
.%)
.
/
. . *
7 653>6 >46>39
7 6??@9 @>8?99
, (
*
)
&
; E – 0)
'
–
)
%& )%
# $
4;
* ' (
=
–

% &
" ))
' " & % %
A8'6'8 L B
H/ ;3 A) /;) ) B
#
" ) (
/&*,& 1.
F ) )
.&%)
E ) – ) –
)
() ( .&)+
A6 (
' ) H/;
* .&*
B
5
A,% / *
" ) 5 )
) + . I 3 =3? =/?3>>
1 0I 3 =3? =3; /?
I C #
4=
> #

–
#
. .
& ) * )
; > "
–
" )) 8
6 A<=>=:3BD @
A<=> =>B %
( (
( )
)
& ! &
')) W " (
(
( (
" )D
– (
M
*
*
&
–
= 43 > 33 J
A<=3???BD L
A<=3; >B "
D
J
R
– )
& –
) )
)
"
J
(
D ) ! D @ D L
)
%
$
R
!
(
BC866 0
L
)
*L *
4<
3 /:; <=> =>
#

& & #
)
–
&9%% FEED
6
# )
)) #
)
3 43
(
>
(
#
"
!
!
F
/3
5
(
& "
D
)
)
. M
1
)
#
)
,
D
(
(
)
!
1
%
6
@
)
M
D 5
D D
=3 L 2
( @ !
"
"
1
"
–
'
8 1 – I & F & #
<=3 /
!
)
(
1
(
–
#
M
@
.
–
1
"
I L
'
)
4>
3 /:;

# (
#
"
( (
9
8 " =
<D
')
)
8
A 3I33
)
)
"
/I33B
)
)
(
( "
D
(
)
)
&
<=3> =
)
(
9
( (
– ) /334
))
"
#
!
)
(
' $ * )
(
I ' 3 /:;
! !
6 ) F
(
*
J
(
( –
D
(
!
!!
3 /
(
E
) )
(
. 9(
$
" ( D
.
5
#
$ #
!
/ ?)
3 /:; <=>/ 4
4:
D
6
#
)
)
8
)
(
E
6 ) F
.
)
M '
!
))
8
(
) F

– E
*
5
(
K
/ –
(
(
B
)
))
&
)
.
#
#
#
E
(
) (
(
$
D
(
*
F
)
))
(
2 "
)
D )
@
(
"
3 33
)
3 /:; <=3<=?
)
"
A
(
D
I
D
(
# 6
)
M
(
D
0
)
(
D
(
(
)
F
#
F
D –
M
M
*
) )
,
#
B
– D (
#
"
D
)
&
)
) " ))
(
#D (
'
#D
?3
P% "
(
8
A
(
G
D

"
1 D % #
D
1 # (
'
(
)
)
0)
*
#
D
(
G
5
A)
M
8
D )
–
M
,
I
A<=3=:;B
! *
,
; <
0)
#
D
;
D
, ,
1 "
< ) =
)
(
#
'
"
8 ,
6 * E
#
( D
8
M
– )
(
5 (
)
BD
D )
A<=3 //B
)
#
#
#
, *
I 3 /:; <=3=:;
KL
" #
(
D
*
)
' D
"
(
?
(
(

*
(
( *
(
#
#
D (
<=></<
9 – )
5 )
D
?D 4
)
) F
G
9 )
3 /:; <=></<
+ $
"
# , 2
M
2 &
#
Q&
*
D
# D
F M
Q'
#
#
#
) D Q
)
D
Q
"
2Q
2Q
D
2
QF
/ ) D
Q
" 2
?/
&''''''

?4

"
#
–
#
) E
)
( D
:3X
D D
"
)
A $
)
)
D
8
A
#
) B
D
)
)
&
D )
!
A
)
8
(
#
(
B
)
,
. #
%
) )
–
(
D
)
#
D M
D
)
D
(
)
)
D
D
)
#
(
!
)
– )
*
#
D
B
.
M #
3>?;< 34? ;::
D
2
K
*
D
*
#
#
) )
#
9 ( )
E
–
8
??
(
*
:;X

E 8 *
! *
!
I
D M
! >I33
)
L
)
)
(
# 0
)
( (
3 4/< 4//4??
9 (
8
+
!
E
.
%
1
–
6
!
–
@
#
0
'
! #
!
@ #
9 ( )
*
,
)
) )
$
E
–
3 ' 8 9 3.
+
,
*
&
&
1
6
!
.
>I33) D
* *
?;
P !
(

$%&'$( ) $* *+,%-
'
)
8 (
7
D
)
)
)
!
)
=
L
#
#
–
#
)
#
' "
))
)
)
G
8 ( #
'
# (
F )
# ) # )
#
I "
?=
)
D
#
(
(
4
–
(
)
@
– !
(
(
)
))
*
(
)
)
43
D
)
)
)
#
# D
–
(
#
)
(
)
)
))
–
#
#
)
#
)
)
)
)
))
)
0)
)
#
#
(
D
5
D
& (
) (
(
,
)
)
)
D L
–
))
)
#
(
I F
#
D
F
9(
) 7 E
D ( D
# D
D
(
/ 43
D

#
*
$ .
F )
@
#
8
' D )
)
8 # *
V*
D –
)) @
"
2
7 *
@
D
8
)
3 />3 >;34<>
.
G (
#
)
( F
( " D
;3
(
) ) )
(
%6 -*
)
%
'
)
D
L
D
#
(
(
–
D
D
.
(
)
#
–
G
)
D
–
(
)
D
#
#
)
#
&
#
D
@ $$
( )
'
% 6' -D
(
)
–
)
(
) $
*
?<
( *
)
G
)

) – * (
& 0 0
!
%*+
$ #
!
) &)%F
, .% *
& ) & " ,
%* /&*" &) & %*
+ – )*/ * ,%
( 7
(
G &
**58 ;A. . *
7 6539; ?@>3?5
7
( D7 6539; ?@>39>
H
?>
*
, %*+
%*+
' (

(
) #
% ( (
M )
* ))
# (
#
–
)
(
G
D M #
')
(
(
(
(
)
(
'
(
D
)
)
D
5
(
5
(
;
/
I
&!
< 43 ) #
.
!
A
H> A9
&
#
5
% E !
B
(
A
5?
B
5;
A
A
1
B
58
&
(
(
(
"
59
* $
B
B
"
(
. 9(
"
+ .
9(
*
(
?:

.
D
) –
V
(
'
H;
(
',. .
G M
A
M
D
D
G
))
B
(
* )
3 /:; <=3?<< .
I 1
/
– .
0
–1* +&-2*3,
+34$ 5 (% *4*67*3
'
E
*
'
&
(
–
(
)
( .
–
'
( 6
(
9
D *
' .
"
– @
# " , ,
# , ' 9
– ( ! * 43 @
( * –
' – (
) D
( )
K
(
'
))
D '
#
#
@ –
;3
: ;
# D
–
:4: '
O
#
D
4
# (
(
0
0
D
6 /33/

8+- 9+88,
%3- ($ *73&+39 5 5
1*2 5 ($ *4*67*3
(
' –
%
!
(
– ( & # /3
!
@
A :?>B
A :??B
!
* A :?=BD – (
( .
" ,
'
–
!
*
(
* (
*
D E
'
F
#
6
D
$
1
(
)
!
'
' 0
)
( #
% (
V
'
$
!
–
(
"
–
#
(
5 #
'
(
1
8
8 8
#
) (
(
–
( !
.
$
#
(
))
(
G
(
(
)
(
* *
.
*
#
(
;
(
8

'
)
!
)
! M
' )
)
(
) D ) D
)
))
)
)
(
)
F (
(
(
(
(
) )
(
))
D
D
(
!
"
%&
""
' ( )
"" $
1
E )
;/
!
!
# $
*
+
+ ,

.
( #
$ ( !
&
. !
9 * $ 3663
7
!
( #
.
)
5; 3663
7
'
<
$
.
$ –
35
=
/ 1
3663
7
& D
< /
;4
=

/ / #
3663 5?
< =
# D
)
)
(
(
# )
(
* ! *
(
F
.
)
(
D
D (
)
# (
#
(
.
)
(
! *
(
–
(
)
( D )
M
(
)
( )
) (
;?
$
(

1
( $
1
) !
#
D
(
$
D
#
'
) 0
(
D B !
)
D (
#
)
I
# C
8 +
O
D
1 # I
* I
* .
E &
P 8
)
. " D 9
I 3 /:; <=>;3>D /A'B –
) # B A&
)
))
–
)
8
A
) I
E 0 !
E 0 F
"
;;
* .
I

%
(
( F
)
# (
0
!
!
I
C
A@
E
*
D . 8
I 3 />3 >;344/ A
D "
4?;
!
B –
$
) *
EE / >&,
) C
!
1
"
$
. 8 9 6
EE 4 ; R
D &
#
# D E
B 9 I
I . @ .
D
I
E
B 9
D
# $
' + 9
)
(
I
*
I & . D ,
I 3 4/< 4; :4/ A
)
))
F
E
1 /?
A'+9B
'
)
)
! &
'+9 (
M
# *
(
!
. + 6539; 3?;;66
8 3 >=; <? @
E )
. L
– # .
==
3 =3? =4?<33 , D *
, D – " 3 :3> ==3344
( 8 D ' 3 /:= 4 ;333 ( D .
(
;=

& # * ) D ! % 3 />3 <3/4>>
3>?; ?= ?< E – 6
-) – 3 />3 <3? //
" 3 />3 <3/?4= –
-E 6 * A ,! –
& # * 6
& # * 6
-) –
! )
&
( 3 4/< <3// ; B
3 />3 <34?=3
* 3 />3 <3/4:
3 />3 <34?4 #
– 3 4/< >
.
– (
*
=43
3 4/< 4;::;4
3 4/< >;</?3 –
%
$ 6583? 866866
& 3 /:; /;/;/;
0 3 >=; /==333
E
% & A!* '
* "
E
*
3 =3? <33<33 )
# B 3 4/< 433433
*
"
3 4/< 43<:?4
A6 ( & #
))
B 3 /:; <=34 ;
3>33 ;;;
– )) 3 4/< <3 =;3
!
&
* ! 65@64 ?9?666
!
;<

!! ' ! ( ) "
– 3 =3? =4<=4<
A% 8 3>?;< :3:3:3 – (
* $ ' ( & A&
* $ ' ( & AE )
* $ ' ( & AE B
' G – % )
B
# 3 />3 <3? 4; B
B 3 =3? =4=333
3>?;3 ;3; =/
3>33 /=:=/=
* 3>33
E &
'
– 3>?; << (
'
* &
<
3>?; <=:<;;;
( * 3 /:= ?/;<;<
3 4/< <3 =?= 6F'%
* ) 1 A&
89%' 9 A- ))
.
( B
)
# A
< :;4:=4:
3>?; 43?3 3 ) B
!
3
3;33 <33<33
* B 3 4/< <3=<3=
E-!** 3 :44 //4:/3
– 3 4/< <34?4?
9 ' 8 3>3> >3> ? )
6 A"
8 ) + F * *
# A6 +
' B 3 =3? =4:3::
3 =3? /;3</
B 3 =3? /;: <>
– ( F A- ( B 3 ;4= ?/3=3?
8 B 3>3> >33/4?; – ( A- (
*'E A6 + '
E 6
'% ' A
B 3 4/< <3 =<?
3>33 <<==33 )
)) B
;>
3/3< ?343>>>

'5
6
A6 + ' B 3 =3? =4/?/
3>33 : <>/>/ #
R A # B 3>33 33//33
) # "
000
– E
# $
*
E *
* A-E*B
3 =3? /4=/4= *
-E* 8 3 4/< 4//4/3
F
)
E
*
)
6 &
#
3>33 ==;;?? %
E
&
3 4/< 4//4//
' 3 =3? = ;333
–
* 3 =3? /<<//
9 5 3>33 >>//33 %
3 />3 <34?;; %
!
& #
– 3 /:; <=> /=
"
. *
E )
( 3 4/< 4//4?:
– 3 />3 >?=433
'*89 3 =3? <=;>>>
– – ( A* + .
– – ( A' B
B 3 4/< 4; >//
3 4/< 4 4/33
3 4/< 4//4:? ' (
8 – 3 =3? <=4?4>
8 . A8
8 . A
& ( B
3 /:; <=>:/<
B 3>33 /4/4/4
3 4/< 4//4?< '
– ' ( 3 =3? <3<:33
;:

*%'89E*9 A1
*
' ( % B 3>33 >>//33
!
AE
@
% B 3>?;< ?>?:;3
3 /:; <=>/:/ *
-.- 90 ( (
* 8
!@ * A& #
* * A&
3 4/< 4;4
3><3; =; =;
3 />3 <3?443 B
B 3 />3 /=?<<?
3 4/< 4;>=;: @'- E
:
&
E
#
>
&
D
)
*
&
* *
8
(
@'- E 6
> &
5
8 D !
( –
*
) (
0
I '
(
–
(
( D
& 0 = ;:D
E
(
D E
))
8
I
EE /
!
& # %
& # –
*
!
%
+
3 />3 <3?:3=
3 4/< 4;> >> *
,
&
–
3 />3 <3 <><
#
" ))
F A8 + – B 3 /:; <=> ;;
3 /:; <=34/< –
! 3 4/< >=34/:
=3

"
!
9
* –
.
(
9
9 (
9
'
9 (
–
,
'
9 (
3>33 3;=?/;=
'
3>33 3;=>3:3 (
3>?; :444 9 5
D 9 3>33 >3<3=3
1 3>?; :>> >>
" A B 3/?<= =>:/;3
" AL B 3 /:; < <=;
+
– E
– E
& –
&
* D .
+
@
D 3 4/< 4;>/=?
L 3 :3> ==/<??
–
" )
M (
)
(
)
*49481-' *-(3*
– 8
(
M –
/3.
! # )
# F )
–
) ) +
=
#
A +
)
M
8
B
0

*4:1-'(%-
(
? )
)
))
M
&-'+8%;
(
(
B
(
)
%
8
) (
*
)
H;3
(
*+21-' %%6
–
#
)
) A
D
–
)
$*
%
(
(%3*,
–
(
) (
)
A3 /:; <=34/<B
! H/ ;3
* G
#
)
88%(6*-(,
!
,
) )
( #
(
H; ) * !
F
) (
8
4 " ))
<%3(, )1*82
)
" ))
)
8 F
* (
(
# )
)
)
'
=/
&
(
#

8+9 3%&-2
(
*
) M
!
)
)
–
#
#
*
5 )
E
( )
)
#
8
)
*
) #
( )
F # ) –
! #
(
!
)
)
)
)
) )
( '
D
)
)
. * / —
!
(
*
"
#
) )
0 &
) (
( 9
0012
)
E *
6 )
)
(
)
D
(
@
#
(
* 3 /:; <=>/:/
-.- 90
@
( 3 4/< 4;4 (
'
=*)),
>
3 4/< /=3;//
%+4$*, > +(&32+9,
% ( D
' (
' ( E ) D – 0
' ( E ) D &
-89 *3?14* (% %3($+6<(%-
,
D !
3:I ;
– 3:I?
3:I;?
3I3? –
=4

!
– )
(
+ ' )
D ,
D "
% (
' (
' ( E ) D – 0
' ( E ) D &
!
– ) + '
(
)
% ( E ) D &
% ( E ) D – 0
% (
' ( D
!
– ) + '
(
)
% ( E ) D &
% ( E ) D – 0
% (
' (
!
– )
% (
' (
' (
4I/;
– 4I?>
D " D " ))
–
/I/;
/I4>
4I3?
D " D " % D " )) D
=I?; –
=I;;
– <I3>
<I4? ,
D "
%+4$*, > $&3,2+9
D
D
/I ;
–
(
)
D " % D " )) D
-89 *3?14* (% +-7&39
, 3: /3
3: /; ( D !
) .
%
,
D
D
4I4>
D "
D !
–
D " ))
–
D !
=*)),
%
4I3?
D !
+ '
D "
( D 3: 43
=?

' ( .
' (
% (
' (
' (
' ( . *
' ( & D & – 4 ?;
% ( & D & – / 43
' ( . *
' (
' (
' (
% (
' (
' (
' (
' (
&
–
* 3: 4;
D & – 3: ?;
D , 4 /3
4 /; ( D !
) . (
) .
–
(
D 4 43
D 6 ) 4 4;
D 6 ) / ?3
D / ?;
/ ;3 ( D !
D , / ;;
& D & – < ;
. *
) .
–
(
D 6 ) < /;
D < 43
( D ! < ?3
D
=*)),
, < ?;
%+4$*, > 312+9
1 A 0
"
+
D 6 )
-89 *3?14* (% 3+4:8*9
) !
#$
B
% & ' ( ) " * (
* – B
#
% ( D –
' ( 8
' ( &
8 A 3: 4;
3: ?3
# D . # 3: ?; !
=;

' ( & # D 3: ?>
A4/ ))
% (
' (
A
&
& # D
# D . #
3 /3
/4
% ( &
% ( 8
' (
B
3 // !
))
# D . #
B
?; !
;3
D ;; ,
– ( ) . ", #$ * ( +
#
% ( D –
' ( 8
' ( & # D .
' ( & # D
8 A *
# ! 3: ?;
3: ?>
))
(
' (
A
&
( &
% ( 8
' (
=*)),
% (
' (
' (
# D
# D . # ! 3 4/
))
# D . #
B
! ?;
;3
D
%+4$*, >
,
-89 *3?14* (% %3($+6<(%-
,
D !
)
;;
*2-*,2+9,
D
E
B
3 43 &
4
%
3: 4;
3: ?3
A?/
%
– B
D &
3I33
– 3I/=
– 3I?;
==

!
– )
% (
% (
' (
!
– )
–
D '
E
(
) D
) D &
D !
D
D "
D &
% D
– 4I?;
– ?I3;
?I43
D " D "
D & ) D
%
/I/3) /I4;) > " ))
/I?3) /I;;) ,
4I 3) 4I/;) ?= – 8
4I43)
*
4I?;) @ *
-% %
D " ))
D . .
,
(
D '
D "
, * ( :,*
3668
D " ))
D . .
8
–
3668
3668
. D /; . = D /3
') > D // @ 4 D <
9 5 I 3 />3 <34?;;
=<
+
D

. 9
!
. .
' )
–
)
+
39 /
000
#
653>6 ?65665
=>

Topics

A transcription of an original record, made by Helmdon Local History Group volunteers. Corrections and additions are welcome.